ინგლისურენოვან ქვეყნებში არის ტრადიცია - 29 თებერვალს ქალს შეუძლია ქორწინების წინადადება მისცეს მამაკაცს, და მას უფლება არ აქვს უარი თქვას. და აი, ქალბატონი მიემგზავრება დუბლინში, რათა ზუსტად ამ დღეს მისცეს წინადადება თავის ბოიფრენდს. მაგრამ ამინდი მის გეგმებს ცვლის, და მასაც უწევს დახმარება სთხოვოს ბუზრუნა ირლანდიელს - სასტუმროს პატრონს. მასთან ერთად ფილმის გმირი იძულებულია იმოგზაუროს მთელ ქვეყანაში, რათა დროულად მოასწროს წინადადების მიცემა.