მსოფლიოში სახელგანთქმულმა ირლანდიელმა მწერალმა ჟეიმს ჯონსმა 1904 წელს ხანმოკლე საუბრის შემდეგ სასტუმროში მოსამსახურე ნორა ბარნკალი დაარწმუნა წასულიყო მასთან ერთად იტალიაში, კერძოდ ტრიესტში სადაც ის ამჟამად მუშაობდა. ნორა დათანხმდა… ასე დაიწყო თავბრუდამხვევი, ვნებიანი სასუყვარულო რომანი, რომელიც გრძელდებოდა რვა წელი და შთაგონების წყაროდ იქცა ჯონსის ნაწარმოების პერსონაჟისა სახელად მოლლი ბლუმი რომანში ”უილისი”.