1940 წლის ივნისი. საფრანგეთის ცენტრალური ნაწილის პატარა სოფელი. ოკუპაცია, რომელიც ხუთ წელს გაგრძელდა. სერიალი ომის საშინელების პერიოდში სოფლის ქრონიკას - ჩვეულებრივი ადამიანების ყოველდღიურ ცხოვრებას ასახავს. მათ ახალ რეალობასთან, შემზარავ და სასტიკ გარემოსთან შეგუება მოუხდათ. ისინი ცხოვრობენ შიშის, შიმშილის და მუდმივი საფრთხის პირობებში ...