საუკეთესო ადვოკატი შანტალ ლეტელიე, რომელსაც არცერთი საქმე არ აქვს წაგებული პირად ცხოვრებაში არ უმართლებს. მას შემდეგ, რაც ქმარმა მიატოვა, შანტალი ნერვების დასამშვიდებლად სახლში რემონტის გაკეთებას გადაწყვეტს, რისთვისაც დაიქირავებს კოლუმბიელ არალეგალებს, მაგრამ როდესაც ისინი იწყებენ სარემონტო სამუშაოებს სახლი საგიჟეთს ემსგავსება, რაც ძალიან მოსწონს შანტალის ორ მოზარდ შვილს.