მსოფლიო სავაჭრო ცენტრის ტრაგედისს შემდეგ იმედი ისევ ცოცხლობს. მაშველები და დაზარალებულთა ოჯახის წევრები კვლავ აგრძელებენ თავიანთ მისიას. მათ სჯერათ, რომ ყოველი ნამტვრევის ქვევით შეიძლება მათი კოლეგა, მეგობარი ან ოჯახის წევრი აღმოჩნდეს...